آخرین به روز رسانی:
آخرین اخبار
قیمت روز خودرو
شرایط فروش خودرو
مقایسه خودرو
تجربه رانندگی
کد خبر:
۱۱۷۸۱
۱۶:۳۰
۱۳۹۴/۰۹/۱۴

قدم زدن دختر شینا در میدان ارک +گزارش تصویری

پدال نیوز: در دو ساعت تمرین گروه وسواس کارگردانی محرابی برای اجرای حسی خط به خط دیالوگ ها خیلی به چشم می آید. گویی کارگردان خط به خط کتاب را به جای خواندن، نوشیده است و در هر بخش نمایشی اثر می خواهد بر بازیگرانش تاثیر پر رنگی داشته باشد و ازبازیگرانش می خواهد شرایط خاص هر بخش از نمایش، در صدای بازیگرانش بروز کاملا ملموس داشته باشد.
به گزارش "پدال نیوز" به گزارش پدال نیوز به نقل از مشرق، آشا محرابی بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون، نمایشنامه ای اقتباسی از کتاب دختر شینا را در رادیو نمایش کارگردانی می کند. «دختر شینا» خاطرات زندگی قدم خیر محمدی کنعان، همسر سردار شهید حاج ستار(صمد) ابراهیمی هژیر، به قلم بهناز ضرابی زاده است. این کتاب از زمان انتشار تا کنون با اقبال فراوانی همراه بوده و از آثار خاطرات شفاهی مکتوب شده جنگ به شمار می آید. مشی نوشتاری خاصی که با انتشار «دا» به نوزایی در خور تاملی رسید و با انتشار آثاری همچون «نورالدین پسر ایران» و «دختر شینا» روند اعتلایی اش را همچنان می پیماید.

«دخترشینا» از آن روایت های خاص است که موضوعات اجتماعی مرتبط با دفاع مقدس را از دریچه ای زنانه تحلیل می کند. تحلیلی که در قالب روایت لبریز از احساسات زنانه است و  ضرورت ایجاب می کند که برگردان نمایشی از این اثر ترجمانی زنانه داشته باشد. «آشا محرابی» بازیگر سرشناس عرصه های نمایشی مختلف، به همت اداره کل هنرهای نمایشی رادیو، برداشتی نمایشی از این اثر را در رادیو نمایش کارگردانی خواهد کرد.

برگردان نمایشی دختر شینا به قلم ضرابی زاده را نیما بیگلریان، در قالب اثری نمایشی به نگارش درآورده است و فرشاد آذرنیا تهیه کنندگی این نمایشنامه رادیویی را بر عهده دارد. در ترکیب بازیگران این اثر نمایشی نام های سرشناسی به چشم می خورد و جمع کردن ترکیب گویندگان این اثر رادیویی، اشتیاق شنیدن  اجرای نمایشی از آنرا صد چندان می کند.  بازیگران این اثر نمایشی  عبارتند از : سعیده فرضی (قدم خیر)، مهرداد مهماندوست(حاج ستار) ،مهین نثری (شینا)، اسماعیل بختیاری، مینا شجاع، مهرخ افضلی، بیتا خارستانی،بهرام سروی نژاد،راضیه مومیوند، احمد گنجی ، علی زرینی، سیما خوش چشم، بهادر ابراهیمی، نسرین زارع، عرفان ابراهیمی، شهریار حمیدیان، شهریان حمزیان، شیما جان قربان، شمسی صادقی و...

گزارشی از پشت صحنه تمرین دختر شینا

گروه هنرمندان صدا پیشه ای که نمایشنامه دختر شینا را اجرا می کنند هر روز در ساختمان بزرگ رادیو در میدان ارگ، در واحد اداره کل نمایشی، در اتاقی خاص در انتهای سالن طبقه دوم، چند روزی است گرد هم می آیند و نمایشنامه دختر شینا را تمرین می کنند.  در مورد هنرمندان صدا پیشه ای که در  متن این اثر نمایشی فعالیت صدا پیشگی می کنندف در بدو ورود به محل تمرین، نخستین نکته ای که خیلی به چشم می آید حضور خبرگان و نخبه گان صدا پیشه در این مجموعه است.
 «مهین نثری» که نقش شینا را در این نمایش ایفا می کند در واقع همان صدا پیشه قدرتمند، بسنتی در فیلم شعله با بازی هما مالینی است و مشخص نیست که چرا بستنی شعله دیگر فعالیتش در دوبله را به شکل جدی ادامه نداد.نثری در این نمایش نقش شینا را عهده دارد.
 
مینا شجاع که به رقم جوانی در حوزه دوبله عمدتا به جای زنان هنرپیشه مسن گویندگی می کند به همراه مهرخ افضلی که روز مراجعه در محل تمرین حضور نداشت، در نمایشنامه «دختر شینا» از صدا پیشگان دوبلور این نمایش محسوب می شوند.
 اسماعیل بختیاری نیز از گویندگان پیشکسوت و سرشناس آثار نمایشی است و علی زرینی که در مدیوم تئاتر سینما و تلویزیون فعالیت داشته در مجموعه هنرمندان صدا پیشه دختر شینا چهره شناخته شده تری محسوب می شود.این گروه کهنه کار را محرابی هدایت می کند.

 در دو ساعت تمرین گروه وسواس کارگردانی محرابی برای  اجرای حسی خط به خط دیالوگ ها خیلی به چشم می آید. گویی کارگردان خط به خط کتاب را به جای خواندن، نوشیده است و در هر بخش نمایشی اثر می خواهد بر بازیگرانش تاثیر پر رنگی داشته باشد و  ازبازیگرانش می خواهد شرایط خاص هر بخش از نمایش، در  صدای بازیگرانش بروز کاملا ملموس داشته باشد. هنرمندان صدا پیشه این اثر حساسیت ویژه کارگردان را درک می کنند و انعطاف پذیری گروه در تمرین چند ساعته، قابل ستایش است.
حین تمرین در موارد متعددی، گروه اجرای این نمایش را رها می کند و به مرجع اقتباس مراجعه می کند و برای خط به خط اجرای تمرینی، گروه با کارگردان و بالعکس، تبادل نظر می کند. 

محل تمرین نمایش رادیویی دختر شینا در اداره کل نمایشی رادیو
محل تمرین نمایش رادیویی دختر شینا در اداره کل نمایشی رادیو
محل تمرین نمایش رادیویی دختر شینا در اداره کل نمایشی رادیو
محل تمرین نمایش رادیویی دختر شینا در اداره کل نمایشی رادیو
آشا محرابی _ کارگردان نمایش
آشا محرابی _ کارگردان نمایش
مهرداد مهماندوست در نقش حاج صمد
مهرداد مهماندوست در نقش حاج صمد
سعیده فرضی در نقش قدم خیر
سعیده فرضی در نقش قدم خیر
مهین نثری در نقش شینا
مهین نثری در نقش شینا
سعیده فرضی در نقش قدم خیر
سعیده فرضی در نقش قدم خیر
مینا شجاع دوبلور و گوینده رادیو
مینا شجاع دوبلور و گوینده رادیو
بازدید ایوب آقاخانی کارگردان سرشناس تئاتر از محل تمرین نمایش رادیویی دختر شینا
بازدید ایوب آقاخانی کارگردان سرشناس تئاتر از محل تمرین نمایش رادیویی دختر شینا
اسماعیل بختیاری صداپیشه پیشکسوت رادیو
اسماعیل بختیاری صداپیشه پیشکسوت رادیو

زیباترین لحظه این تمرین زمانی است که  محرابی در اواسط تمرین، به سعیده فرضی که نقش قدم خیر را ایفا می کند، به یک نکته فرامتنی اشاره می کند که بسیار زیباست. محرابی به فرض می گوید تو در مواجه با پرسوناژ ستار(صمد) با کسی طرف هستی که دچار اضطرار جنگ است یعنی تو با همسرت در مورد یک زندگی عاشقانه حرف می زنی و می خواهی در لحظه کنار او باشی، اما حاج صمددر ذهنش، خاطرات دوستان شهیدش را مرور می کند.
 فرضی و مهماندوست (هنرمندصدا پیشه حاج صمد) در قسمت های بعدی این نکته را در اجرایشان لحاظ می کنند و لحن لبریز از اضطرار میهماندوست موید همین اشاره درست کارگردان است که جانمایه ای برای درک عمیق کتاب است. متن به نگارش درآمده از کتاب شینا فوق العاده ریتمیک است و با اجراهای مرسوم رادیویی فاصله فراوانی دارد.

در اغلب موارد که کارگردان و بازیگران برای یافتن نکات ریز در اجرا به کتاب مراجعه می کنند کاملا مشخص است که متن نمایشی چیره دستانه به نگارش درآمده است. نمایشنامه ای  که کارگردان در اغلب لحظات آن سعی می کند با تیزهوشی خاصی تاریخ را روایت کندو  رویدادهای مرتبط با دوران دفاع مقدس، در پس زمینه نمایش برجسته باشد.

اما آنچه که در روایت دختر شینا قابل باور نیست عشق افلاطونی قدم خیر به حاج ستار است. اما در متن نمایشی با ریز بینی گروه و اجرای متفاوت فرضی و میهماندوست با هدایت کارگردانی که ریز و بم روایت را جستجو کرده، این عشق افلاطونی قابل باور است. با اینکه حاج ستار در موقع تولد فرزندانش پشت خاکریزهای جنگ بوده اما کارگردان لحظه به لحظه فرامتن حسی خودش را با بازیگرانش در میان می گذارد تا حضور ستار و شرایط ویژه دهه شصت در پس زمینه نمایش حس شود.

نمایشنامه دختر شینا در روزهای آتی پس از گذراندن ایام تمرین در هفت قسمت در رادیو نمایش به مرحله ضبط خواهید رسید و از همین شبکه پخش خواهد شد. دختر شینا روایت زندگی دخترکی ست برای حفظ باورهایش بی سواد ماند اما عشق را خوب فهمید.
گزارش خطا
ارسال نظر
آخرین اخبار
شرایط فروش 3 محصول کرمان موتور اعلام شد +جدول GWM Ora 07 Touring مشابه پورشه پانامرا در شانگهای رونمایی شد +تصاویر Trumpchi s9 با تکنولوژی CATL و Huawei در شانگهای رونمایی شد +تصاویر ArcFox S5 محصول نوآورانه بایک در شانگهای رونمایی شد +تصاویر ArcFox T1 جدیدترین زبان طراحی در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر کانسپت فضایی ARCFOX 77 در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر BYD Ocean-S سدان پرچمدار در نمایشگاه شانگهای رونمایی شد +تصاویر جدول/ قیمت کارخانه ای محصولات مدیران خودرو 8 اردیبهشت 1404 شرایط فروش اقساطی دو محصول آرین ستاک اعلام شد +جدول chery Omoda c3 الهام‌ گرفته از سفینه های فضایی معرفی شد +تصاویر عرضه اکتان تخصصی برای خودروهای گک و سوزوکی توسط راسا موتور موانع تولید را در جلسه دولت بررسی خواهیم کرد در پشت پرده صنعت خودرو چه می گذرد؟ روی ناخوش خودروی چینی ترکش انفجار بندر عباس بر «خودرو» الهام جنسیس از «اسب عرب» رونمایی از سوپرکار هنسی افزایش مشارکت در طرح‏‌های جایگزینی خودروهای فرسوده خدمات غیرحضوری کرمان موتور؛ تجربه‌ای سریع، مطمئن و استاندارد BYD Fang Cheng Tai 3 در نمایشگاه خودرو شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر AITO M8 با انبوهی از تکنولوژی در نمایشگاه شانگهای رونمایی شد +تصاویر پیکاپ Jetour با برند Reaolo در شانگهای رونمایی شد +تصاویر Jetour VT9 شاسی بلند هفت نفره رونمایی شد +تصاویر Chery Fulwin A9 پیشرانه قدرتمند در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر سهمیه واردات خودرو سواری جانبازی اعلام شد تصاویر/ نمایش قدرت CHERY با 53 مدل در Auto Shanghai 2025 MINI Aceman کراس اوور برقی در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر BAIC BJ60 قلدر چینی در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر وضعیت خودروهای وارداتی بعد از انفجار در بندر شهید رجایی Dongfeng Warrior M817 جنگجوی آفرودی در شانگهای رونمایی شد +تصاویر آمادگی گروه بهمن برای بازسازی هر چه سریع‌تر بندر شهید رجایی اولین شرایط فروش کاپرا U اعلام شد +جدول پلتفرم‌های نوین جک موتورز در نمایشگاه خودرو شانگهای 2025 Exeed Yaoguang در نمایشگاه خودرو شانگهای رونمایی شد +تصاویر Exeed VX C-DM زیر مجموعه چری در نمایشگاه شانگهای رونمایی شد +تصاویر chery arrizo 8 pro در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر مرسدس بنز CLA L در نمایشگاه شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر با کانسپت مفهومی CHERY QQ بیشتر آشنا شوید +تصاویر آغاز توقف خطوط تولید قطعه تغییر نظم جهانی صنعت خودرو جهش دوبرابری سود BYD توقف تولید نیسان در چین هفته خوب تسلا آیا ورق در بازار خودرو بر می گردد؟ شاسی بلند آفرود دیپال G318 در نمایشگاه شانگهای رونمایی شد +تصاویر BMW X2 در نمایشگاه خودرو شانگهای 2025 رونمایی شد +تصاویر JETOUR T2 شاسی بلند چری در Auto Shanghai 2025 معرفی شد +تصاویر GAC PICKUP 01 رقیب تسلا سایبرتراک در شانگهای رونمایی شد +تصاویر خودروی هنری bmw v8 art car در شانگهای رونمایی شد +تصاویر BMW iX1 کراس اوور برقی باواریا در نمایشگاه شانگهای رونمایی شد +تصاویر
پربازدیدترین‌ها
پربحث‌ترین‌ها