آکورا نام یکی از برندهای زیر مجموعه شرکت هوندا است، خودروهای اسپرت لوکس و گران قیمت هوندا تحت برند آکورا عرضه میشوند، این برند ۳۳ سال سابقه دارد و نام آن از کلمه لاتین "cura" به معنای مراقبت یا دقت گرفته شده، به جهت برجستهتر شدن این نام، لوگو آکورا از حرف A انگلیسی به شکل نوک یک قلم تشکیل شده که نشان دهنده دقت و تبحر در طراحی محصولات این شرکت است.
نام آلفا از عبارت Anonima Lombarda Fabbrica Automobili به معنای شرکت خودروسازی لمبارد (منطقهای در ایتالیا) گرفته شده، بخش رومئو نیز پس از پنج سال پس از تاسیس این شرکت در سال ۱۹۱۰ به یاد نیکولاس رومئو، موسس این شرکت به نام آن اضافه شد، آلفا رومئو در سال ۱۹۸۶ توسط فیات خریداری شد.
برند AMG که زیر مجموعه شرکت بزرگ دایملر قرار دارد و به تولید کننده پیشرانههای قابل رقابت در بازار شاخته میشود، توسط هانس وارنر افرخت و ارهارد ملچر تاسیس شد، نام شرکت از ابتدای نام خانوادگی این دو شخص (A-افرخت و M ملچر) برداشته شد، حرف G نیز از نام روستای گروسپاخ که محل تولد هانس وارنر بود، گرفته شده است.
خودروساز مطرح انگلیسی برای تمامی طرفداران این صنعت کاملا شناخته شده است، استون مارتین توسط لیونل مارتین و رابرت بمفورد تاسیس شد، نام مارتین از نام لیونل مارتین گرفته شده و استون نیز به پیست مسابقه استون در باکینگهامشر تعلق دارد، جایی که این دو نفر در دوران جوانی رقابت سختی با یکدیگر داشتند.
احتمالا نام آگوست هورش را شنیدهاید؛ مهندس معروفی که شرکت بزرگ آئودی را تاسیس کرد، او البته قبل از آئودی شرکت خودروسازی دیگری داشت که نام خانوادگی خود را برروی آن نهاد، اما برای آئودی، زمانی که از هیئت مدیره کنار گذاشته شد، نتوانست نام خود را برروی شرکت حفظ کند. به همین جهت یکی از دوستان او نام آئودی را پیشنهاد داد، آئودی و هوش هر دو در زبان لاتین یک معنا دارند و آن "گوش دادن" است.
نام بیامو یک مخفف ساده است. در ابتدای کار این شرکت در منطقه بایرن آلمان، نام آن به آلمانی "Bayerische Motoren Werke" گذاشته شد که به انگلیسی به Bavarian Motor Works یا کارخانه موتور بایرن ترجمه شد، به این ترتیب به جهت طولانی بودن نام آن، سه حرف اول کلمات نام شرکت، به عنوان برند جهانی آن یعنی بیامو به زبان آلمانی یا بیامدبلیو به زبان انگلیسی انتخاب شد.
کادیلاک دومین کارخانهای بود که هنری فورد معروف راه اندازی کرد، نام شرکت آن نیز تا مدتها شرکت هنری فورد شناخته میشد، اما پس از سقوط اقتصادی در سال ۱۹۰۲ نام آن به افتخار Sieur de Cadillac، کادیلاک گذاشته شد. کادیلاک یک کاشف فرانسوی بود که در میشیگان آمریکا، محل فعلی شرکت کادیلاک، قلعهای را برپا کرد.
کلمه فیات معانی مختلفی دارد، اما هیچکدام ارتباطی با شرکت خودروسازی ندارد، نام فیات نیز به دلیل معنی آن برروی شرکت ایتالیایی خودروسازی گذاشته نشده، بلکه فیات ترکیب چند کلمه است. داستان از آن قرار است که در ابتدای آغاز به کار این شرکت در سال ۱۸۹۹، محل کارخانه آن در شهر تورین ایتالیا قرار داشت، به همین جهت نام شرکت "کارخانه خودروسازی تورین" گذاشته شد، این جمله به ایتالیایی به صورت Fabbrica Italiana Automobili نوشته میشود که کلمه فیات از دل آن برداشته شده و حال سالیان درازی است که ما این شرکت را با نام فیات میشناسیم.
شرکت هیوندای همواره به عنوان یکی از مدرنترین خودروسازهای شرق آسیا شناخته میشود و نام آن نیز همین مفهوم را میرساند، هیوندای از کلمه کرهای Hyeondaeseong به معنای مدرنیته گرفته شده است.
برند خودروهای لاکچری نیسان با نام اینفینیتی شناخته میشود، این نام با کلمه infinity به معنای بینهایت، شباهت بسیار دارد، البته تولیدات اینفینیتی در اروپا و آمریکا با نام نیسان به فروش میرسند.
همانطور که میدانید جگوار نام انگلیسی پلنگ آمریکایی است. این شرکت قبل از جنگ جهانی با نام بیریتیش اساس شناخته میشد که برخی تولیداتش جگوار نام گرفت، پس از جنگ، نام شرکت به جگوار تغییر پیدا کرد.
نام جیپ یکی از بزرگترین مسائل ناشناخته در صنعت خودروسازی است، تاکنون هیچ توضیحی برای این نام ارائه نشده، احتمال دارد جیپ از کلمه General Purpose به معنای هدف کلی گرفته شده باشد، شاید هم این تنها یک اصطلاح در میان نظامیان آمریکایی در سال ۱۹۲۴ بود که بعدها برروی خودروهای جیپ ماند. در هر صورت هیچ کلمه یا جمله با مفهومی برای الگوبرداری یا نام گذاری جیپ وجود ندارد.
کلمه کیا نیز کمی ناشناخته است، شرکت کرهای تا کنون اعلام نکرده که کیا از چه کلمه یا مفهومی برداشت شده، تنها میدانیم کیا به معنای برخواستن از آسیا است. کاری که تا حدودی کیا موفق به انجام آن شده، به نظر میرسد کیا تنها یک اطلاح کرهای باشد.
از سال ۱۹۴۷ لندرور تنها به خودروهای آفرود شرکت روور گفته میشد، در واقع خودروهای شاسی بلند کلاس سالن به لندرور مشهور بودند، از سال ۱۹۷۸ این نام به عنوان برند اختصاصی بر پایه همان شرکت روور فعالیت خود را آغاز کرد.
همانطور که میدانید بخش خودروهای لاکچری و لوکس تویوتا، لکسوس نام دارد، معنای خاصی برای کلمه لکسوس وجود ندارد، اما جالب است بدانید، پیش از تولید این برند قرار بود نام آن الکسیس گذاشته شود، اما از نظر مدیران وقت تویوتا، الکسیس که یک نام معروف در جهان است مناسب یک برند خودرو نبود. سرانجام کلمه لکسوس برای این برند انتخاب شد.
لینکلن بخشی از امپراطوری فورد در سال ۱۹۲۲ بود که پنج سال پیش از آن توسط هنری للند و پسرش تاسیس شد، نام لینکلن از آبراهام لینکلن، شانزدهمین رئیس جمهور آمریکا گرفته شده است، هنری للند در دومین دوره رئیس جمهوری لینکلن، ۲۱ سال داشت. برخلاف مدیران تویوتا، للند مشکلی در انتخاب یک اسم مشهور برای برند خودروسازی خود نداشت.
نام مزدا از سال ۱۹۳۱ برروی خودروهای مختلفی استفاده شد، اما شرکت مزدا تا سال ۱۹۸۴ با نام ToyoKogyo فعالیت میکرد، دو علت برای انتخاب این نام محتمل است، اول آنکه مزدا میتواند الهام گرفته شده از اسم موسس شرکت به نام جوجیرو ماتسودا باشد، یا آنکه به نام اهورا مزدا الهه زرتشتی ارتباط داشته باشد. به جز این دو مورد، معنای دیگری برای نام مزدا وجود ندارد.
نماینده شرکت دایملر، امیل جنیلک، در ابتدای قرن بیستم نام یکی از خودروهای اسپرت شرکت را به نام دخترش، مرسدس گذاشت. سپس با موفقیت آن خودرو، دایملر نیز نام مرسدس را تایید کرد و به این ترتیب خودرو مرسدس مشهور شد. در سال ۱۹۲۶ و پس از ادغام دایملر و بنز، تمام خودروهای جدید این شرکت با نام مرسدس بنز شناخته شدند. خانوم مرسدس، سه سال پس از آن در سن ۳۹ سالگی درگذشت و هرگز جهانی شدن نام مرسدس بنز را ندید.
بر خلاف برخی لغات، میتسوبیشی معانی زیادی در زبان ژاپنی دارد که یکی از آنها به معنی "سه الماس" است، در واقع لوگو میتسوبیشی نیز نقش سه الماس است. این نام در سال ۱۸۳۷ بر روی این شرکت که در آن زمان در حوزه حمل و نقل فعال بود، گذاشته شد.
هلدینگ Datsun در کنار تمامی تجارتهای خود به تولید خودرو نیز مشغول بود، مدلهای این شرکت با نام نایهون سانگیو شناخته میشدند. پس از جدی شدن تجارت خودرو، نام نیسان به عنوان مختصر نایهون سانگیو انتخاب شد.
سابورا نامی ژاپنی برای خوشه ستارهای پروین است. لوگو این شرکت نیز از ۶ ستاره تشکیل شده که در کنار نشان دادن خوشه ستارهای، ۵ ستاره آن به افتخار تمامی ۵ شرکتی است که در دهه ۱۹۵۰ زیر نظر شرکت فوجی ادغام شدند و ستاره ششم نشان خود شرکت فوجی است که وارد صنعت خودرو شد. نکته جالب آن است که خوشه پروین از ۷ ستاره اصلی تشکیل شده است.
این نام به افتخار نیکولا تسلا مخترع و مهندس برق کروات مشهور و همکار توماس ادیسون انتخاب شده، به تازگی ادعا میشود تسلا نقش اساسی در تولید لامپ داشته و ادیسون تنها با سرقت ایدههای او و تجاری سازی آنها توانسته خود را در تاریخ ماندگار کند.
ساکیچی تویودا، موسس تویوتا خودروهای خود را با نام خودش معرفی میکرد، پس از تجاری شدن این برند و سرپا شدن شرکت تویودا، به علت ساده و روان بودن نام تویوتا در زبان ژاپنی، این نام به جای تویودا انتخاب شد.
واکسول که تا حدودی با نام اوپل نیز شناخته میشود نام یک شرکت دریایی در لندن بود که در ادامه به صنعت خودرو وارد شد. این نام بر اساس Fawkes de Breauté سرباز مشهور انگلیسی که برای شاه جان و هنری سوم خدمت میکرد انتخاب شده، شرکت واکسول در ابتدا Fawkes Hall سپس Foxhall و درادامه Vauxhall نامیده شد.
نام فولکسواگن اولین بار برای مدل اصلی قورباغهای استفاده شد، این خودرو توسط فردیناند پورشه به آدولف هیتلر پیشنهاد شد تا در سیستم حمل و نقل آلمان مورد استفاده قرار گیرد. با مطرح شدن خودرو فولکسواگن، بعد از جنگ جهانی شرکت تولید کننده آن نیز به همین اسم درآمد و حال بزرگترین شرکت خودروسازی در دنیا، همین فولکسواگن آلمانی است.
شرکت ولوو در ابتدا به عنوان یک برند فرعی زیر مجموعه شرکت یاتاقان سازی سوئدی SKF ایجاد شد، ولوو در لاتین به معنای "من میچرخم" یا "چرخیدن" است. نام ولوو با تجارت اصلی شرکت SKF شباهت معنایی زیادی دارد.